|
Dear customers,
1. The Selection RS website remains open and active.
2. The activity continues, the delivery of your orders will proceed as always with seriousness and speed (even if, of course, the situation depends also on your location).
3. Deliveries from Porsche and our from our partners are also continuing, so you will soon discover great Porsche offers.
4. We have kept in our warehouse a team reduced to the strict minimum in order to comply with government containment decisions.
5. Our team members now work mainly at home. Consequence: our company can no longer be reached by telephone.
6. On the other hand, we are as always at your disposal for all your questions at the following address: contact@selectionrs.fr
7. The showroom is closed.
We have no contact with visitors, no physical contact with delivery people (minimum distance of 2m) and no physical contact between employees (minimum distance of 2m).
8. The sensitive zones of our workplace are disinfected every day.
We thank you for your understanding and support. Together, let's remain united and responsible.
Bertrand VIEN
Selection RS
Lieber Kunde,
1. Die Selection RS-Website bleibt geöffnet und aktiv.
2. Die Lieferung Ihrer Bestellungen erfolgt wie immer in gewohnter Geschwindigkeit (auch wenn die Situation natürlich von Ihrem Standort abhängt).
3. Die Lieferungen von Porsche und unseren Partnern werden ebenfalls fortgesetzt, sodass Sie bald großartige Porsche-Angebote entdecken werden.
4. Wir haben in unserem Lager das Team auf ein Minimum reduziert, um die staatlichen Vorgaben zur Eindämmung einzuhalten.
5. Unsere Teammitglieder arbeiten jetzt hauptsächlich von zu Hause. Folge: Unser Unternehmen ist telefonisch nicht mehr erreichbar.
6. Auf der anderen Seite stehen wir Ihnen wie gewohnt für alle Ihre Fragen unter folgender Adresse zur Verfügung: contact@selectionrs.fr
7. Der Showroom ist geschlossen.
Wir haben keinen Kontakt zu Besuchern, keinen physischen Kontakt zu Zustellern (Mindestabstand von 2 m) und keinen physischen Kontakt zwischen Mitarbeitern (Mindestabstand von 2 m).
8. Die empfindlichen Zonen unseres Arbeitsplatzes werden täglich desinfiziert.
Wir bedanken uns für Ihr Verständnis und Ihre Unterstützung. Lassen Sie uns gemeinsam vereint und verantwortlich bleiben.
Bertrand VIEN
Selection RS
Chers clients,
En raison des récents événements, Selection RS s'adapte :
1. Le site Selection RS reste ouvert et actif.
2. L'activité se poursuit, la livraison de vos commandes s'effectuera comme toujours avec rapidité et sérieux.
3. Les livraisons de Porsche et de nos partenaires continuent également, vous découvrirez donc prochaînement de super offres Porsche.
4. Nous avons conservé dans nos locaux une équipe réduite au strict minimum afin de respecter les décisions gouvernementales de confinement.
5. Nos équipiers travaillent désormais majoritairement à domicile. Conséquence : notre société n'est plus joignable par téléphone.
6. En revanche, nous sommes comme toujours à votre disposition pour toutes vos questions à l'adresse : contact@selectionrs.fr
7. Le showroom est fermé.
Nous n'avons aucun contact avec des visiteurs, aucun contact avec les livreurs (maintien de distance minimum de 2m) et aucun contact entre salariés (maintien de distance minimum de 2m).
8. Les lieux sont désinfectés chaque jour.
Nous vous remercions pour votre compréhension et votre soutien.
Ensemble, restons solidaires et responsables.
Bertrand VIEN
Selection RS
|
